编辑:外国语学院
发布时间:2020-12-15
浏览次数:
2020年12月11日上午,江苏省科技翻译工作者协会第七届会员代表大会在南京召开。江苏省科协副主席冯少东、江苏省科技情报所所长李敏、江苏省科协学术部调研员徐剑、第六届理事会常务副主席包亚芝、第六届副理事长吴志杰、江苏省科技情报所副所长马永浩等领导以及来自全省高校、科研院所、企业200多人参加了会议。本次会议选举了江苏省科技翻译工作者协会第七届理事会成员,我校当选江苏省科技翻译工作者协会第七届副理事长单位,外国语学院常务副院长肖辉教授当选江苏省科技翻译工作者协会第七届副理事长。
会议听取审议了第六届理事会工作报告(审议稿)、监事会监事工作报告(审议稿)、理事会财务报告(审议稿),第七届会员代表大会筹备工作报告和章程修改说明、《第七届理事会理事、监事会监事、常务理事、理事会负责人选举办法》等,通过各项议程表决。省科技情报所马永浩副所长当选为新一届理事会理事长。

江苏省科协副主席冯少东讲话
会上,江苏省科协副主席冯少东指出,江苏省科技翻译工作者协会汇聚了全省科技翻译领域的精英。协会自成立以来,团结我省科技翻译界广大科技工作者,为江苏的科技进步和社会经济持续发展做出了积极贡献。冯少东副主席对协会下一步工作提出四点要求:一是要进一步强化对科技工作者的政治引领。二是要不断完善协会治理结构和治理方式。三是要改革联系服务科技工作者的体制机制。四是要创新面向社会提供公共服务产品的机制。

江苏省科技情报所所长李敏讲话
李敏所长代表协会依托单位省科技情报所讲话,充分肯定协会在促进科技翻译工作的繁荣发展,促进人才培养方面发挥的积极作用,对协会今后工作提出三点希望:一是协会要认真学习贯彻党的十九届四中、五中全会精神和习近平总书记重要讲话精神,发挥特色,发挥优势,做好专业化工作。二是要进一步解放思想、开拓创新,以服务“科技前沿、经济主战场、国家重大需求、人民生命健康,科技工作更大广度和深度”为目标,以创新理念在“十四五”和更长时期开展更有针对性、更有影响、更有实效性的科技翻译研究与服务工作。三是要不断加强协会自身建设,有序扩大规模,壮大力量,团结更多科技翻译工作者,严格遵循协会《章程》,完善规章制度,积极主动接受省科协等主管部门的管理指导,使协会各项工作在规范轨道上正常开展并不断提升。

江苏省科协学会学术部调研员徐剑讲话
江苏省科协学会学术部调研员徐剑对江苏省科技翻译工作者协会按照省科协有关工作部署推进换届选举工作表示肯定。要求协会继续保持良好的状态,加强与各专委会及各理事单位之间的协调和沟通,在推进全省科技翻译工作中发挥更大作用。

江苏省科技翻译工作者协会第七届理事长马永浩讲话
当选新理事长马永浩在讲话中表示,协会未来的工作,将继续围绕特色业务建设和做好社会服务两个核心目标开展工作。强化本土科普翻译品牌建设,服务江苏科技创新和对外宣传需要。继续发挥行业协会引导作用,服务于青年科技翻译人才的培养。马永浩理事长要求,协会在“十四五”期间要充分发挥协会的智库作用,不断提升协会服务科技创新、服务政府、服务社会、服务科技工作者的能力,提升协会社会影响力。

江苏省科技翻译工作者协会第七届理事会全体成员合影

江苏省科技翻译工作者协会第七届理事会负责人、监事会主席合影
(供稿:外国语学院)
为深化校协协同育人,帮助智能建造学院学生明晰职业方向、破解就业困惑。4月22日下午,学院行业导师无锡市建筑设计研究院总经理兼党委副书记许晓以及全国住房城乡建设行业职业技能大赛第一名、江苏博森BIM主任工程师钱海峰主为学生带来精彩的讲座。许晓围绕土木行业前景、AI应用及就业核心,分享行业趋势与求职建议。他介绍了AI在建筑设计、施工、运维全流程的应用,并结合行业数据,指出行业已转向高质量发展,新型城镇化、绿色低碳等领域发展空间广阔。...
为抢抓春季就业关键期,持续推进学院2026届毕业生高质量就业,搭建校企精准对接桥梁,助力毕业高质量充分就业。4月23日下午,智能建造学院在学校工科楼大厅举办2026届春季招聘会。本次活动紧扣建筑行业智能化发展趋势,聚焦毕业生就业核心需求,共汇聚无锡地区30家优质企业齐聚现场,为 2026届毕业生送上一场“家门口”的就业盛宴。招聘会现场气氛热烈而有序。毕业生们手持精心准备的简历,精神饱满地穿梭于各企业展位之间,主动咨询岗位职责、...
为紧跟数字创作前沿趋势,切实提升学生AI影视创作综合能力,无锡太湖学院艺术学院组织数名优秀学生前往华莱坞无锡国家影视基地开展AI漫剧专项培训。本次培训中,太湖光影工作室共有六名同学参与,由施展鹏、陆蜻宿、杨自、葛兰、葛奕廷、杨梦婷联合创作的作品《金色的遗忘》,在成果路演中脱颖而出、斩获冠军。 为分享优秀创作经验,推动工作室全体成员共同进步,太湖光影工作室特此开展AI影视制作内部专题培训。培训围绕AI漫剧行业发展现状、...