2022年11月3日13：00-14：00我院开展了2023届本科毕业论文选题工作会议。院长肖辉、副院长刘荔、副院长吴旻昊及全院论文指导老师参加本次会议。

本次会议强调了本科毕业论文指导工作的重要性，要求各位论文指导教师，一定要认真研读教务处关于毕业论文的各项文件，做好毕业论文的每个细节工作，保证本科毕业论文质量。

副院长刘荔首先向老师们说明了2023届本科毕业论文总体要求和工作安排。她指出，教师要加强与学生的联系和沟通，切实做到按照时间节点检查学生的毕业设计任务。现阶段首要任务是指导和审核论文选题，要求各专业指导老师高度负责，各专业教研室组织高职称教师，形成翻译、语言学、跨文化、文学、商务、教学法等多个方向的审核团队，对学生上报的论文选题进行严格审核。并强调了各项工作的时间节点，要求指导老师对选题、开题、撰写、修改、答辩整个过程认真指导，严格要求，切实保证每位学生的毕业论文的质量。

院长肖辉从论文选题的角度对毕业论文指导教师开展了专题讲座，就语言类专业毕业选题的六个方向：文学、语言学、翻译、商务英语、文化、教学的选题角度与研究方式做了讲解。

肖院长指出，文学方向的毕业论文选题可以从以下几个方面开展研究：英美文学的文化研究、作品分析；国别文化研究和地域文学研究；文学流派研究；作家分析与作品分析；中外比较文学研究。语言学方向的毕业论文选题可以从两个方向进行：普通语言学研究，如对一种词性、时态、拼写、语调的研究；应用语言学包括教学法的研究和一些新兴的应用语言学分支的研究。翻译的毕业论文选题时可以从翻译理论与实践探讨、译本研究以及名家名著翻译作品对比研究等。总之选题时一定要避免大范围选题，对一个具体问题进行研究。

商务方向的毕业论文要注意选题的实用价值以及理论价值。选择现实性较强的题目还要考虑其有无理论和认识上的价值，即有无普遍性的意义，能否进行理论的分析和综合，从个别上升到一般，从具体上升到抽象。选择商务英语方向的毕业论文选题可以从国际贸易与实务、旅游与旅游管理等方向进行。文化方向的毕业选题可以从西方文化、文化与外语学习、中西方文化比较的角度进行研究；教学法方向可以从语言教学研究以及语言学习个体差异研究两大方向进行选题。

肖院长又谈到了了从四个方面看文章选题的新意：一是观点、题目、材料、论证方法全新；二是以新的材料论证旧的选题；三是以新的角度论证旧的选题；四是对已有的观点材料或者研究方法提出质疑，启发人们重新思考问题。

最后，肖院长希望全体教师能够全力做好学生的毕业论文工作，提高论文管理工作流程的制度性和程序性，高标准、严要求，使我院的人才培养质量再登新台阶。